国境の長いトンネルを抜けると、そこはヒゲ男たちのパラダイスだった…【アメリカンカープラモ・クロニクル】第28回

ハバナ・バナナの差別的表現に較べてこの「チェ・リヴィエラ」にはいくらか肯定的な響きがある。キューバ革命の闘士チェ・ゲバラとビュイック・リヴィエラを少々力ずくでひっかけたものだが、リヴィエラ（Riviera＝海岸）はリベルタ（Librtad＝スペイン語で自由）にも置き換えができそうだ。