キットのタイトルである「FAST BUCK」とは、「あぶく銭」を意味するスラングだ。「buck」自体はドル、ひいてはお金を表し、それが「fast(早く)」得られる、と考えると分かりやすい。あぶく銭、手っ取り早い儲け、それはむしろ輸送車を襲って金を奪う方の言いぐさであることを考えると、いかに皮肉の利いたネーミングか分かるだろう。さらに言えば、ボディー形状を表す「fastback(ファストバック)」ともひっかけたもの――ファストバックの流麗さのかけらもない箱状の車体をそう呼ぶ皮肉さ――という風にも想像できる。
撮影:秦 正史